翻译是什么? 对翻译的定义

818℃
翻译是什么

翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为.翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程.其内容有语言、文字、图形、符号的翻译.其中,"翻"是指对交谈的语言转换,"译"是指对单向陈述的语言转换."翻"是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语.这是一种轮流的、交替的语言或信息转换."译"是指单向陈述,即说者只说不问,听者只听不答,中间为双语人士,只为说者作语言转换.

翻译是什么? 对翻译的定义

译是什么意思?

译yì 基本字义1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本.~文.~注.. 本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)2. 同本义 [translate] 译,传译.

译文是什么意思

译文,原来是指把一段文字从一种语言经过翻译转变为另一种语言.“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含.

什么是翻译和转录

DNA单链将遗传信息转录到rna,rna再翻译成蛋白质

翻译是一门怎样的艺术?

翻译的艺术三个字:信、达、雅 信,既准确,不能把英语的“how are you”翻译成中文的“大皮球”…… 达,即通顺练达,不能把简简单单的一句话翻译的像绕口令似的,弄得人们听了老半天抓不住中心…… 雅,即优雅,这是翻译的最高境界了,其实做好前两个,翻译的目的就达到了.但要是把翻译作一门艺术的话,你就不能简简单单的“copy”.而雅是个境界性的东西,说不清楚道不明白,为什么冰心翻译的泰戈尔就是比其他人翻译的读起来有味呢?主要是自身的艺术修养吧……

翻译到底是什么样的职业

翻译,就是个苦逼职业啊.笔译,就不提了,天天对着电脑,翻译永无止境的文件.一坐一整天.大眼镜,驼背,就这种人.口译.哇.很多人提到口译,都觉得有多牛,其实呢..同声传译,赚钱.牛.但是凤毛麟角.在后台累的跟牛似的摊在那里.随行翻译,好工作,压力不大,工作轻松,顶多出差.但是呢,收入不高,竞争激烈,随时下岗.展会翻译,你自己想想吧,从早站到晚,还要不停的说.干着销售的活,拿着文案的工资.再说,现在的大学本科毕业的,哪个不会说点英语.翻译这个职业,除非做到金字塔顶尖的同传.否则就是个边缘化的料.好好学英语,再学一门技术,这才是就业之道啊!

中文翻译是什么意思?

七年和五十天 仅仅现在看着我 我过去一直的另外一个少女是 如此然后你看见什么 桥: 而且我们如何可以像这一样瓦解 而且如何我们可以是错误的吗 这麽多年, 如此许多天 而且我仍然唱我的歌 合唱队: 现在我跑向你 像我总是做 当我关我的眼睛时候 我觉得 你 如此的一个孤单的少女 如此的一个孤单的世界 当我关我的眼睛时候 我梦 我将回到你 像我总是做 当我关我的眼睛时候 我觉得 你 如此的一个孤单的少女 如此的一个孤单的世界 当我关我的眼睛时候 我梦到你

译文是什么意思?

经过翻译把一种文字形式变换为另一种文字形式的文字.

转录和翻译是指什么

转录 是遗传信息从dna到 rna的转移.即以双链dna中的一条链为模板,以腺三磷(atp)、胞三磷(ctp)、鸟三磷(gtp)和尿三磷(utp)4种核苷三磷酸为原料,在rna聚合酶催化下合成rna的过程.翻译 是在多种因子辅助下,核糖体结合信使核糖核酸(mrna)模板,通过转移核糖核酸(trna)识别该mrna的三联体密码子和转移相应氨基酸,进而按照模板mrna信息依次连续合成蛋白质肽链的过程

翻译的标准是什么?

做事情都有个要求,希望达到什麽样的标准.翻译也不例外.那麽什麽样的译文算是好的译文呢?我们应以什麽样的标准作为努力的目标呢? 1980年出版了张培基等四位.

TAG: 定义