女的就是****耶娃;男的统称****夫斯基
这个名字不像俄罗斯人名,所以我在俄语网站上查了一下.其实他原本不是俄罗斯人.他的俄语名字是АНГСДОРФ Григорий Иванович大概可以译成兰格斯多洛夫.格里果里.伊万.
有几个俄文的人名帮我翻译一下?第二个是:亚历山大科努贝洛索夫 第五个是:弗拉基米尔巴金 其他几个不知道了.呵呵
关于俄罗斯常见人名的俄语和英语(或拉丁)对照你找份俄语英文字母对照表就好了,但是对照有些不统一的地方 ё yo jo й i j ц ts у u к k е ye je н n г g ш sh щ sch з z х h,kh ъ ф f ы y в v а a п p р r о o л l д d ж zh j э e я ya ja ч ch с s м m и i т t ь ' б b ю yu ju 我这是列举了三种不同的翻译方法,后边两种只标出了不一样的地方,没标的就是同第一种翻译.
俄文 名字 翻译俄语中,人名地名都是直接音译的这个名字中文直译是＂卢卡维什尼科夫·米哈伊尔＂
俄罗斯人名翻译Осташкин 奥斯塔什金(男)他的性 O E 分别是这个人的名字和父称呼,一个字母没法猜,不过有了他的姓氏就可以了 你可以写 奥斯塔什金 就行了 比如普京,没有必要写成符拉基米尔 符拉基米罗维奇 普京 一样
俄语人名翻译鲍里斯 格雷本施柯夫
请学俄语的同学来帮忙翻译几个俄国人名(中翻俄): 1.维托希金 2.斯尼特柯 3.克涅亚谢夫 4.塞特尼克展开全部1 姓:Ветошкин 2 姓:Снитко 3:姓 Книязев 4 姓:Щетник
俄语名,求中文名翻译英文名:Vladimir Reingevurts 俄语名:Владимир Рейнгефурц 中文名:弗拉基米尔·雷恩格弗茨 简称:沃洛佳·雷恩格弗茨
俄语人名首先要知道俄国人名的构成:名字+父称+姓氏.在你好的后面可以加名字,或者加名字+父称,或者加名字+父称+姓氏.但要注意,在任何情况下都不可以只用姓氏,因为.