求助~!日文翻译中文·········

5 伤つきやすい人间ほど、复雑な铠帷子を身につけるものだ.そして往々この铠帷子が自分の肌を伤つけてしまう. 要用复杂的盔甲伪装自己的那么容易受伤的人,自己.

とて も是什么意思?

是非常,很的意思.用法举例:一)、用肯定句结句,とても表示程度略甚,比较弱的惊奇、感叹等语气.例如:1、高额のローン返済を抱えて、とても困っている./背了一身高额贷款,搞得我狼狈不堪.2、 とても面白かったので、つい笑ってしまった./因太有趣了,不由得笑了起来.3、あの映画はとても面白かった./那部电影很有意思.二)、有否定句结句,且多为可能动词的否定句,表示某种状况难以实现,或某种动作干不出手.例如:1、私には舍て犬などとてもできそうもない./把狗仍掉的事儿,我怎么也干不出来.2、别れてくれなんて、夫にはとても言えません./分手的话,对丈夫怎么也说不出口.

句子中いても是什么意思,怎么解释

いても就是いてる的变型,意思“即使(寒风在吹)” ものだ表示强调“(即使寒风吹)也要去(玩)”的意思.

とても面白いね是什么意思啊

非常有趣

人间らしい是什么意思

要看说这句话的语气的喔1般情况下「しらない」表示的是＂不知道＂的意思如果是说「もう、しらない」,语气比较不耐烦,就表示＂真是的,不理你了＂的意思

求人帮忙翻译下下面几句日文的意思

ぜんぷ(全部)が(是)ばがやろ(你上面打错了,应该是这样才对,意思是混 d蛋) 整体的意思就是:全部都是混 d蛋 骂人用的 希望采纳

とてもじゃない是什么意思

表示相当的,是とても程度更深的一种说法.意思就是“相当的,非常的” 举例:私にとって、とてもじゃなくて、できません. 对我来说实在是做不了.

中文翻译成日文

楽しい真の意味 総ある人は私に対して言います:“あなたは少し楽しいでしょう!,. そんなに复雑ではなくて、多すぎる见かけは堂々としていることがなくて、ただすべ.

谁知道这几句日语的意思啊?

○谁生活雨正在下降,有一个黑暗和悲哀的一天.○不能做任何事情,很高兴忘记.○“想想未来”“南特已建立未来.”“不,我让你我对未来的建设”○今天的我余生的第一天.○衰退就像一个新的阵痛飞跃的.没有阵痛,孩子出生.○谁是你的英雄,他的能力不是一般人能??想要也无能为力.○生活是两缸发动机,可以提供440马力○??惜志免青年很短那么喜欢珠宝的.○Nasanu什么,生命太长的电影,所发生的茄子太短○“花间卡诺什么人活着”“难道这就是你说,你知道,哦-我有没有感觉都很好,我出生来,不管我活着间的愚笨的人吗?”○生活就像一条道路.最好的捷径往往是最邪恶的方式.

とても おいしい是什么意思?

是非常好吃的意思