莫道新年贺客迟，晴天暖日却相期。春风只被多情苦，红嫩青新总要诗。（宋•谢枋得）
"却"意为拒绝。"相期"意为相约。
"晴天暖日"意为晴朗的天空，暖融融的太阳。表示好天气。
春节人们要走亲访友，互相恭贺，请不要怪我拜访的太迟，实在是想等天气好点再过来。
要：求也。多情意思是情感丰富，也可以是文人情节过重。"红"以颜色代指"花"，"青"以颜色代指"叶"，但古代诗歌传统应该是特指"柳叶"。
春风并没有多潇洒自在，倒是被友情？爱情？折磨得苦恼不堪。每次与娇嫩的春花相遇，色新的柳叶，对方都会向他求诗。
可能是说作者文人情节严重，见到美丽春景，便想写诗记述歌咏，然而好诗难写，伤透脑筋。
也可能是说拜访亲友时，对方总是求取新诗，为亲情所累。