是文化上的叫法,是一种对人的尊称.一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼.30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓.准确的翻译应该是叔叔.翻译成大叔可能亲一些.

不过在韩国还有个说法是,只要是面对陌生的,年龄已经是成年的男子,都可以称呼为“大叔/叔叔”.没有什么更特别的意思~

韩国的一些高中女生会叫一些比自己大的男人叫做大叔,一般韩国男人超过18岁的都会被叫做大叔.

大叔的意思 ~ 是一种敬称~ 在韩国 对于 男人来说~ 如果 分不清 年龄的话 一般就用大叔来称呼显得尊敬~ 但是 大部分 年轻人 被叫아저씨 会感觉很不爽~好像 自己很老一样

韩语中的大叔,是韩国人的一种称呼,并不是什么老公、丈夫的意思,也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思韩语中大叔可以表达不同的意思:1、一般在韩国大叔是形容一个男人长的很帅、很酷的那种被女人们称呼为大叔2、对方对你比较烦感、讨厌你的情况下会称呼你为大叔(通过对方说话语气分辨)3、故意提现出你很老(通过对方说话语气分辨)

一般会觉得好玩叫男生大叔,其实只大没几岁而已~叫大叔叫出辈分来,表示两人不可能发展成恋人关系的一种暗示~其中有两种意思,一种是女生不希望和男生发展成恋人关系,还有就是无法发展成恋人关系但心理却还是很喜欢对方~

大叔的意思啊 比自己大的男生 或者是 已经过了青春期的 男士 都可以叫大叔平常对男同学也叫大叔

可以是一般不认识的那种真正叫叔叔,也会把不是很熟悉的成年男性统一这么称呼,无论叫的这个人年纪多大,有点类似于国内叫师傅.有些女生跟比自己年纪大稍微多点的男朋友也会这么叫,没有太固定的意思.一般亲属上的叔叔其实是另一个词.

韩国人叫大叔是青年女孩对年长一点点男孩子的称呼,在中国像大哥的意思差不多,据说韩国人现在开始有点讨厌当“大叔”了.

按原义走就是我们所说的“叔叔,大叔”之类.比自己年龄大10岁以内的称为哥,大于10岁~30岁的称为大叔,大于30以外的称为爷爷.在韩国还有个说法是,只要是面对陌生的,年龄已经是成年的男子,都可以称呼为大叔.没有什么更特别的意思了~