孔子学院翻译题 大学英语翻译孔子学院

4232℃
课内文言翻译(14分)小题1:君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.(3分)小题2.

小题1:君子广泛的学习而且每天对自己检查、省察,就智慧明达且行为没有过失了小题2:)因此,弟子不一定比不上老师,老师不一定比弟子贤德.听闻道理有先有后,学问和技艺上各有专长.小题3:依靠别人的力量却损害他,这是不仁德的;失掉自己的同盟国,是不明智的;用混乱代替整齐,是不符合武德的.小题4:霎时间,浓烟烈焰布满天空,烧死的、淹死的人马很多 试题分析:此题要理解句中某些关键性词句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来.此题翻译时需要注意的关键词句有:博学、知、贤、于、道、术业、敝、与、武、顷之.

孔子学院翻译题 大学英语翻译孔子学院

英语四级翻译 孔子学院是中国在世界各地设立的教育和文化交流机构..

Confucius college is China set up around the world education and cultural institutions. The promotion of Chinese culture, communication Chinese is the establishment of the .

下面一段话求大神翻译,拜托了. 孔子学院是

孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰:“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不及禹三寸.累累若丧家之狗.”子贡以实告孔子.孔子欣然笑曰:“形状,末也.而谓似丧家之狗,然哉!然哉!” 译:孔子到了郑国,与弟子们走失散了,孔子一个人站在外城的东门.郑国人有看见了就对子贡说:“东门有个人,他的额头像唐尧,脖子像皋陶,肩膀像郑子产,可是从腰部以下比禹短子三寸,一副狼狈不堪、没精打采的样子,真像一条丧家狗.”子贡见面把原话如实地告诉了孔子.孔子高兴地说道:“他形容我的相貌,不一定对,但说我像条丧家狗,对极了!对极了.”

英语书面表达 孔子学院(Confucius Institute)

Confucius InstituteConfucius Institute is a nonprofit cultural institution which spreads. There has been 268 Confucius Institutes and 71 Confucius Schoolrooms built in the .

求一篇关于孔子学院的英语短文!!!急!

Confucius's doctrine spread to the West, is more than 400 years ago, an Italian missionary to record the words and deeds of Confucius's "Analects," a book translated into.

孔子学院用英语怎么说

孔子的英文是 confucius _____ 英[kənˈfju:ʃəs] 美[kənˈfjuʃəs] 大学(国外)的时候学world lit.的时候学的~

关于孔子学院的英语范文

孔子学院简介 One possible version: To develop friendships with other countries and popularize the Chinese language and culture, we have, in recent years, set up Confucius .

孔子学院的英语是什么?

孔子学院的英语是 Confucius Institute

孔子学院简介的英语作文

One possible version: To develop friendships with other countries and popularize . This name is a proud one for Chinese people because Confucius was famous thinker, .

孔子学院的英文怎么说

Confucius Institute