请问有谁知道方谬神探粤语版里的方天谬经常说的“大风佬嚟话”是什么意思.

大风佬应该是骂人的意思,但是应该不严重.加起来可以理解骂你是大风佬例如:你老豆大水牛,你老母大风佬.希望能帮助你,望采纳

《雀圣1》里元秋的一句台词“牌尾食卡窿”是什么意思?

“牌尾食卡窿”,就是在这局快结束时吃了个夹的,,例如7万和9万.食8万,这是广东话,我是广东人,应该不会翻译错.补充说,牌衰打生死张就是牌不好就打风险大的,就是桌面没有的.不是决门的意思.(决门就是只剩一张)

广东话“去开台啦”是什么意思?

广东话“去开台啦”的意思是去打麻将啦.台在广东当地是桌的意思.广东人讲粤语的禁忌:1、“蚀”=亏 在粤语中,“蚀”等于盈亏了,商人们最忌讳,于是谐音的“舌”都改了,“猪舌”改为“猪脷”.取吉利的音.2、“空”=凶 粤语中的“空”和“凶”同音,凶字不吉利,所以粤语中直接把“空”改为“吉”,“空屋”叫“吉屋”,“空手而归”叫“得个吉”.3、“母”=无 粤语中的“母”和无同音,不吉利,所以一般是不说的,去拜访朋友家时“伯母”要称为“伯有”.

“拖只牛去赵牡丹”是什么意思?

牛嚼牡丹的意思,与“对牛弹琴”的意思相同!

粤语说晒冷..是什么意思?

意思是将手上全部筹码都作为赌注,一铺定生死.引申意义为豁出去的意思.

“呖咕呖咕”是什么意思?

你说的是呖咕呖咕乐翻天吧,呖咕的意思.其实就是念咒语时候的声音,类似“天灵灵 地灵灵”之类的意思. 麻将是在中国民间十分流行的一种娱乐活动.它根据当地的情况差异有不同的打法~``港台电影上的麻将一般有:广东麻将与台湾麻将之分. 广东麻将即十三张麻将,分别为一至九万,一至九索,一至九饼,东南西北红中发财白板这几种牌. 台湾麻将与广东麻将最大不同在于多出了春夏秋冬,梅兰笺竹这八张花牌. 广东麻将和台湾麻将胡牌都是按照台数或者翻数来收钱,上面所说的“呖咕呖咕”我记得是和十三幺、字一色、四暗刻一类的大翻叫法.怎么糊忘记了,因为广东和台湾麻将都可以不指同时做一个大翻牌,而可以同时做各种.

求广东谚语:老豆赚钱,仔享福上一句是什么

牛耕田,马食谷,老豆稳钱,仔享福.好像是这样的

请教麻将食胡时数番嘅广东话叫法

爆棚双辣三辣十三么大三元大四喜清一色混一色对对糊

13张扑克牌的全名叫什么?

跑得快

你就的把口呖,粤语什么意思?

“呖咕呖咕”不是出自广东话.据我所知,这是台湾麻将的一种牌章.台湾麻将玩16只有别于港式麻将的13只.“呖咕呖咕”胡牌时,共有8组两只同样的牌,全部是自己摸回来的,胡8对里的其中一只牌.广东话有“机哩咕噜”,没有“呖咕呖咕”.