医生写的病历完全看不懂 哪个大神给翻译下
这是个社区病历吧，主诉发现呕吐两次，既往史：体健，无药物过敏史，来月经2014.11.30.体检，PE就是指生命体征：体温36.7度，心肺功能正常等几个字全黏在一起认不出来，初步诊断急性支气管炎，拒绝做血常规，王医生。
医生写的字看不懂求翻译。
并不是医生写的看不懂，因为病例和处方本来就不是写给你看的。你有没有发现，不管医生写的再潦草，药剂师总能看得懂并准确的给你抓药。
医生的处方有些专业词汇外行人根本不知道，还有大量的简写和拉丁文，没有读过几年医学专业的，就是打印出工工整整的字你都不一定能看懂。
去医院检查的病例，这写的啥，完全看不懂求翻译
医生会对此作解释的有时不必要非要看懂；医生也是为了你好；
医生写的病历看不懂啊
不一定是另外一种文字
故意让我们看不懂，以免看懂后到外面配药，
有时候是写的潦草
有时候是反着写的
有时候是在配药的手边的一本书里的什么什么
反正医生对应配药
一个A医生的到另外的B配药的就不行
B医生的到A配药的也不行
除非他们之间关照过什么什么的