英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语有很多相似之处,但也有不小的区别. 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说.

1. 英语单词的发音不象法语那么有规则,例外很多,而法语单词发音相对来说都有一定规则,掌握起来比较容易.英语整个句子的语调比较曲折,抑扬顿挫,而法语句子语调较和缓.2. 英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分.法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点.3. 法语中的自反人称代词也是英语所不具备的,在这方面,法语表达方式丰富,比如说:自已照镜子,可以说se regarder dans le mirroir,而英语就没有这种方式.法语和英语的区别还是比较显著的,平时学习中可以多留意!

读音差别有点大 语法也有很大不同 比如英语的动词有现在分词 过去分词 不定式等形式 而法语 据我所知 一个动词 多的有16种形态 太复杂了

法语属于拉丁语系,英语属于日耳曼语系.首先在语系上就有差异,但是我们常常会发现这两门语言中有相同的单词,事实上英语中有一些词,确实是从法语过来的,在英.

french

不一样的.法语要比英语难啊.曾经西方就流传这样的一句话:“如果英语是小学生的话,法语就算得上是位博士后了”.所以在国际上很多重要的文件订立,都是用法语书写的.因为其要求的语法等等的更加严格.在发音上二者也有很明显的区别.发育似乎更注重气息,而且从喉咙口腔的气流感挺强的,.不过这两个都叫我们的中文更,在口型上比较夸张.对了,法语有的时候感觉有些广东话的味道.

虽然联系很多,但是都要分别学才可以得.如果说最复杂的就是最难的,那么英语最简单,德语最难,法语居中.但是相对来说,英语最灵活,德语最有规律.英语和德语是一个语系的,在语法用法上面会有更多类似的地方.而英语词汇中许多词都源于法语,所以在单词的学习上,英语和法语更接近.在欧洲,会三种语言的人不少,因为相对汉语来说,它们之间的关系显然近的多.

一方面,法语和英语都是拼音文字,其句法和单词都有很多相通之处. 另一方面,法语和英语分属不同语系(尽管就大的来说都是印欧语系),又有不同之处: 1、法语发音重平稳,英语刚不,可以很张扬; 2、法语动词变位比英语复杂得多; 3、法语形容词一般放在名词后面; 4、法语时态、语态等都比英语复杂. 但一般来说,学过英语的人学法语会觉得比较容易,英语中也有很多来自法语的单词.

也不是说完全没有联系, 因为欧洲很多单词的Root都是由拉丁语,希腊语而演变而来的. 英国跟法国原本就是盟国,据说几百年前,英国的正式文件都是由法文记载的,所以两个是有关系的.就像韩国以前也是用汉字一样啊

castle(城堡) bacon(咸肉) government(政府) govern(统治) administer(管理) crown(王冠) state(国家) empire(帝国) realm(王国) reign(君主统治) .