庖丁解牛翻译一句一译

彭锦兴

庖丁解牛 文言文翻译及字的注释

庖丁解牛翻译一句一译

原文 庖丁为文惠君解牛(1),手之所触(2),肩之所倚,足之所履(3),膝之所踦(5),砉然(6)向然,奏刀騞然(7),莫不中音.合于《桑林》(8)之舞,.

庖丁解牛重点句翻译

1技盍至此乎:你的技术怎么会高明到这种程度呢? 盍通“盖”,怎样.2臣之所好者,道也:臣下所注重探究的是解牛的规律.3技经肯綮之未尝:筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢 视为止,行为迟:,目光因为有这个筋骨交错聚结的地方而集中在那里,动作也因此而缓慢下来.

庖丁解牛 翻译

1、译文:有个名叫丁的厨师给文惠君宰牛.他的手接触的地方,肩膀靠着的地方,. 2、原文:庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然.

庖丁解牛的全文翻译…谢谢

有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手接触的地方,肩靠着的地方,脚踩着的地方,. 你的技术怎么会高明到这种程度呢?” 庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是自.

求庖丁解牛的原文和译文

《庖丁解牛》是【战国时期】庄周创作的一则寓言故事,原文为:吾生也有涯,而知也无涯 .以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!为善无近名,为恶无近刑..

庖丁解牛中“庖丁释刀对曰”一段的准确翻译

译文:厨师丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了.起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛.

庖丁解牛原文中能代表庖丁观点的一句话是什么?原文回答

庖丁为文惠君解牛.手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会. 文惠君曰:“嘻,善哉!技盖.

庖丁解牛下一句到底是什么哩 .

庖丁解牛是出自《庄子》中的 不是一句话 是概括的一句词 庖丁为文惠君解牛.手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音:合于《桑林.

庖丁解牛的原文

庖丁为文惠君解牛(1),手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦(2),砉然响然(3),奏刀騞然(4),莫不中音.合于桑林之舞(5),乃中经首之会(6). 文.

求古文翻译"臣之所好者,道也" 出自<<庖丁解牛>>

臣下所喜好的是自然的规