请教日语中“やらないよりはやったほうがまし”这句话怎么理解,意思是什么?
当初做了比没做要好 ＂まし＂是要好的意思 一般是比较的意思,ほうがまし是经常用的,就是说AよりはBほうがまし.相比起前面A起来,后面的B更好
日语中 风はよくなりましたか ーだいぶよくなりました 这句中的よく是什么意思起什么作用 求详解谢
1,这句话既然出现了“よくなりました”,那么这里的“よく”仅仅只有一个意思,就是いい的意思.2,因为“よくなる”是“变得好起来”的意思.3,这句话不知道你从哪里看来的,这是一个病句.
日语,下面这句话,【话によると】【そうです】分别是什么意思?
话によると : 根据前文,说起来.そうです:传闻语法,是听说的意思.
“おはよう”是什么意思?
おはよう的意思是“早上好,早安”.おはよう ございます.比较郑重.对上司,长辈,对顾客等,要用敬语.おはよう.用于朋友,同事之间的问候.おーす.用于朋友,同事之间的问候,比较随便.スー.非常熟悉的朋友,同事之间或对晚辈,极其随便.
日语求助::というよりも.是什么意思呢?它怎么个用法呢?用的时候有什么要求吗?
というより 用于就某事的表达和判断方法加以比较,是“虽然有A这种说法,但比较起来还是B这个说法妥当”
日语＂おはようございます＂怎么读什么意思??
おはようございます 罗马字 o ha yo u go za i ma su 中文读法 哦哈哟够杂依妈丝 ございます是敬语一般是对于上级或者长辈使用.普通都是说おはよ おはよ一般用于清晨或上午,一天之中第一次见面也可以用おはよ 回答完毕
日语:による和により的区别是什么?怎么翻译?
による により意思一样都是根据的意思 接续不一样 による作定语 后面接名词 により 做中顿
请问 :日语中“ぉはよ”什么意思?
不是“おはよう~”么?“早上好”的意思
日语问题:それは何よりでした
在这里念なに这句翻译为:这就比什么都强.(过去时,表示对已发生的事情做出的评论)在日语中是常用语.
这句是什么意思?“よりつきそうにない”是什么意思?
よりつく(寄り付く):凑过来,过来 的意思,这里可以理解为“来光顾”よりつきそう:似乎会来光顾よりつきそうにない:不会来光顾这句话的意思:除了那些 只要写着“酒”字就不管里面是什么东西的 客人之外,其他人是不会来光顾的.