有人懂越南语吗？？进来看看，能帮我翻译一下吗？
ủa,bà chị đang ở nhà mà sao thức khuya quá vậy,bao giờ thì chị qua,để thẳng em chị ở nơi đây 1 mình thế ạ,hehe
Ngày nào mà chị chả thức khuya.cuối tuần này chị qua lại rồi.ủa,biết em chị ah??Hôm nay không đi học sao???
em học trường khác,bên fullcoll ấy,nhưng mà tại cái hồi ông cường nhìu chiện nên cũng biết em chị,hôm nay có đi học.nhưng mới 1 pm lân,mới ngủ đây thôi,thôi good night chị hến(?)
Ah,ra thế,chả Cương là nhìu chuyện nhất rồi.Khỏi nói,chị nhìn mặt là cũng đủ biết.Thôi kệ,nhờ vây mà em chị cũng được nổi tiếng.Hihi.Ok,thank me.Nice day nhé
哦？你在家还这么晚不睡啊？什么时候过来，把你妹妹一个人留在这里啊？呵呵
我哪天不熬夜。这周末去过了。哦？认识我妹妹？？？今天不去上学吗？
我在别校上学，fullcoll（Google：Fullerton College，美国的一所大学）那边，不过因为那时强哥话多所以也认识了你妹妹，今天要上学，但现在才凌晨一点，刚睡觉哦，算了晚安贤姐
啊，原来这样，阿强是话最多的了，不用说，看他样子就知道了，算了管他，这样我妹妹倒也有名了，呵呵。好的，谢谢你，快乐啊。
有人懂越南语吗，“妹妹空对台”是什么意思？
就是“永远不分开”的意思 。
有懂越南语的朋友吗，求翻译下面这句越南语谢谢
你是越南人还是中国人？你是边年出生？我叫，黄清芳，是1996年出生。
广东和广西人能听懂越南语么
除非学越南语的，不然不会。 就算是边境的人，能听得懂的，也不一定会看越南语的字。也不一定会写。一般都是会一些口语。