• 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
• 孰知时难逢，盼妹心似割。为汝言表意，令君羞墨薄。是什么意思呀?

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味,欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋.

孰知时难逢，盼妹心似割。为汝言表意，令君羞墨薄。是什么意思呀?

（原文）孰知时难逢，盼妹心似割。为汝言表意，令君羞墨薄。

（参考译文）谁知道当时难以遇到的事情，盼望妹妹心像刀割。为你说的话表心意，令您羞愧，难以言状。