当前你们关于郢人运斤原文及翻译真相令人震惊，你们都需要分析一下郢人运斤原文及翻译，那么果果也在网络上收集了一些关于郢人运斤表达的情感的一些信息来分享给你们，具体始末是怎样？，你们一起来简单了解下吧。

(译文) 楚国的京城郢都有一个人在自己的鼻尖上抹了一点像苍蝇翅膀大小的一块白粉,让一个叫石的匠人用斧头把它砍下来.匠石抡起带着呼呼风声的斧头砍下去.结果白粉完全除掉了,而鼻子却一点儿也没有受伤.郢人不.

叫石的工匠挥起斧子像一阵风似的,放手砍去,石灰都砍掉了而鼻子一点没受伤.那个郢都人站着面不改色.宋元君听说了这件事,召来姓石的工匠说:'你试着替我砍一下鼻子上的石灰.'姓石的工匠说:'我曾经的确能砍过.

【译文】 庄子送葬,经过惠子的墓地,回过头来对跟随的人说:“郢地有个人让白垩泥涂抹了他自己的鼻尖,像蚊蝇的翅膀那样大小,让匠石用斧子砍削掉这一小白点.匠石挥动斧子呼呼作响,漫不经心地砍削白点,鼻尖上的.

匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.” 【近义词】:运斤如风、游刃有余 【语法】:补充式;作定语;含褒义【译文】 庄子送葬,经过惠子的墓地,回头对跟随的人说:“郢地有人让白垩粉涂了.

匠石运斤 【说明】这是庄子路过惠子墓前讲的一则寓言.在这则寓言里,表达了庄子对惠施的怀念.郢都人信赖石匠,才能让石匠削去自己鼻子尖上的污渍,并且在石匠的利斧挥动之下,面不改色心不跳,对于石匠得以发挥卓.

(原文)为寡人为之臣则尝能斫之 (译文)'你为我也这么试试'.匠石说:“我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点. 此文出处《庄子.徐无鬼》庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斲之.匠石运斤成风,听而斲之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则尝能斲之.虽然,臣之质死久矣.'自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣.” 【译文】 庄子.

溱 洧 溱与洧,方涣涣兮.士与女,方秉蕑兮. 女曰观乎?士曰既且,且往观乎? 洧之外,洵訏且乐. 维士与女,伊其相谑,赠之以勺药. 溱与洧,浏其清矣.士与女,殷其盈兮. 女曰观乎?士曰既且,且往观乎? 洧之外,洵訏且乐. 维士与女,伊其将谑,赠之以勺药. 注释: 青年男女春游之乐.一说夫妇同游之乐. 溱(音针)、洧(音伟):河名.涣涣:春水盛貌.秉:执.蕑(音坚):一种兰草.又名大泽兰,与山兰有别. 訏(音虚):大.

《郢人》这则寓言出自《庄子 徐无鬼》 原文说“庄子送葬,过惠子之墓”,这是寓言产生的背景. 然后庄子向从者讲了《郢人》这个寓言. 寓言说郢都大街上有两个人表演,一人手持大斧,用大斧削去另一人鼻子上涂的白石灰.另一人神色不变.宋元君听说后,请人来表演绝技,结果那斧子的人说“臣则尝能斫之.虽然,臣之质死久矣!”(我原来可以表演用斧子削去鼻尖上石灰的绝技,但是我的搭档早已去世了) 庄子和惠子也是好朋友,好搭档.

从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国.写是夜晚,光线不够明亮,就对举着蜡烛的仆人说:“举烛.”.结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字. 燕相看到信中“举烛”二字,很高兴,说“'举烛',就是崇尚清明廉洁.要施行清明政策,则应举荐贤才担任重任”.燕相把这个意思告诉燕王,燕王很高兴,并予以施行.结果燕治理得很好.国家倒是治理好了,却不是写书人的本意.

词目 运斤成风 发音 yùn jīn chéng fēng 释义 运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟,技术高超. 出处 《庄子·徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.”

这篇文章到这里就已经结束了，希望对你们有所帮助。