生如夏花(泰戈尔) Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle .
百度知道 > 教育/科学 > 科学技术 > 历史学添加到搜藏已解决 泰戈尔 <<生如夏花>>的英文版 悬赏分:0 - 解决时间:2009-12-11 21:52 提问者: .
生如夏花的英文朗诵双语赏析:生如夏花(泰戈尔)life, thin and light-off time and time again frivolous tireless生命,一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦one一i heard the echo[눀ek陀u], from the .
泰戈尔《生如夏花》英文全文Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle harvesting Repeat outrightly, .
泰戈尔生如夏花英文版1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里. Stray birds of summer come to my window to sing and fly .
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”的英文原文是什么呢?英文原句:Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves. 求采纳
泰戈尔生如夏花最后那个Prajna Paramita怎么读啊?能不能给个音标啊.正确的读音是:＂般若波罗蜜多＂ 这是古代的梵文,也就是印度古孟加拉语,佛教的使用文字!这句话的意思是 永恒的智慧
生如夏花的英文.''Living As Summer Flower'' 亦或 ''The Time of Living ''
夏如生花的英文翻译不是'生如夏花'吗?life is like a summer flower 出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:＂let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.同名专辑有朴树的音乐专辑《生如夏花》;20集电视连续剧《生如夏花》;2007年10月作家欣妍出版长篇小说《生如夏花》.
生如夏花英文怎么写你好 生如夏花 翻译成英文是:life like summer flowers