周杰伦嘻哈空姐歌词里的 Coffee tea or me 是什么意思
Coffee tea or me 意思：你要咖啡，还是要茶，还是要我。
同时也是指早期美国性解放时女人向男人求婚的自白，给对方的选择题。coffee和tea都是生活常见的招待物品，me跟这两个单词谐音，比较顺口。比如谁来你家，你问Ta，你要茶（tea）还是咖啡（coffee）啊？顺口加个我（me），还是要我？有的是开玩笑，不过对于异性间的话，就比较暧昧了。
扩展资料：
歌曲MV
《嘻哈空姐》的MV由邝盛执导，为配合MV拍摄还特意搭建了未来感座舱的场景。这支MV拍摄成本达130万新台币，周杰伦在MV中以一身制服装扮出镜，扮演“嘻哈机长”，嫩模扮成空姐。
周杰伦扮演的“嘻哈机长”让空姐进行贴身安全检查，热舞挑逗，依然坐怀不乱，现场有工作人员开玩笑表示如果真有这么一家嘻哈航空公司，航班一定会满座。
参考资料来源：搜狗百科—嘻哈空姐