日本俳句经典原文日语 日本俳句经典中日对照

4203℃
求十首日本俳句的原文及对应的中文翻译

1、秋の夜を打ち崩したる咄かな 翻译:欢笑喧闹声,打破静寂深秋夜.2、うしろ. 俳句由五、七、五三行十七个字母组成,当然了,这是以日文为标准的.第二,俳句中.

日本俳句经典原文日语 日本俳句经典中日对照

请问以下俳句的日文原文~谢谢~

松尾芭蕉(1644—1694) 春将归,鸟啼鱼落泪. 行春や鸟啼鱼の目は泪 (ゆくはるや とりなきうおの めはなみだ) h ttp://w ww.e se.yamanashi.ac.jp/~itoyo/basho/.

求日语俳句

ほしまつり、あおぞらあおぐ、ながれぼし、たなばたおどり、こいのしがらみ 星祭 夜空を仰ぐ 流れ星 七夕踊り 恋の栅 这个可是原创的,非常有意境的.

求一些日语俳句

太多了啊,先给你这些哦!一、芭蕉の代表句:「古池や蛙飞こむ水の音」 芭蕉の门人、卓袋の 「一声はつげの在所へほととぎす」 草の户も住み替る代ぞ雏の家 (くさ.

求关于日本四季景色的俳句越多越好,最好还有日文的原文

*春* 桜散る 春の季节は めでたいな*夏* 夏が来た 暑い季节が やって来た *秋* 秋が来て 本を読んだら 本の虫*冬* 雪が降り どこもかしこも 白景色 嘿嘿,就知道这么多了

求日本俳句经典

1、若言相思兮,犹如身死,吾死而反生兮,何止千次.2、盛年不再,倏忽此生;京城奈良,不见而终.3、你我相伴,路行尚难;而今如何去,茕茕越秋山.4、秋来到,.

急求日语俳句!!!

所谓俳句,只有5+7+5=17个假名.要包括三方面的内容哦,挑战一下吧!唐辛子 眠気を飞ばし ピアノ弾く とおがらし ねむけをとばし ひく 注解:【唐辛子(とおがらし 五个假名)】,就是日本人吃烤肉等的辣椒末;【眠気を飞ばし (ねむけをとばし 七个假名)】用【唐辛子】这个来驱赶午后的睡意,是为了联系钢琴【ピアノ弾く(ピアノ弾く 五个假名)】. 不知初学的你怎么已经对俳句感兴趣了,有机会再交流!请笑纳.^_^

日本的和歌,俳句

001 旧年(ふるとし)に春立(はるた)ちける日咏(ひよ)める 年(とし)の内(うち)に 春(はる)は来(き)にけり 一岁(ひととせ)を 去年(こぞ)とや言(.

秋风寂寥,酒肆吟诗有渔樵 谁知道这个日本俳句的日文原文?

www.h3.dion.ne.jp/~urutora/buson.htm 你要的全部都在这里哦 春雨や暮れなむ. 春の俳句 春雨や ものがたりゆく 蓑と伞 菜の花や 月は东に 日は西に ゆく春や 重たき.

谁能帮我写五首日本的俳句.

五七五的叫短歌,正式的俳句是五七五七七,你等我几天,酝酿一下,好多年没写了....... 缔切はいつ? 出来了,都是我自己写的,原作哦,你自己参考下吧 春 日本に.