1. 英语单词的发音不象法语那么有规则,例外很多,而法语单词发音相对来说都有一定规则,掌握起来比较容易.英语整个句子的语调比较曲折,抑扬顿挫,而法语句子语调较和缓.2. 英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分.法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点.3. 法语中的自反人称代词也是英语所不具备的,在这方面,法语表达方式丰富,比如说:自已照镜子,可以说se regarder dans le mirroir,而英语就没有这种方式.法语和英语的区别还是比较显著的,平时学习中可以多留意!

首先,法语属于罗曼语族,英语属于日耳曼语族.语法体系不一样,法语要繁琐的多,又有复杂的时态动词变位阴阳性.语音体系不一样.法语可以用发音规则像汉语拼音一样拼读,英语虽然也有,但是例外很多.英语和法语有很多单词同源,尤其是高阶词.有的相同,有的拼写有细微差异.现在法语里也有很多英语外来词 PS您问的问题过于宽泛,要说到细微的差别,以及民族性格等可以写一本书.并且如果您两门语言都学过就不会问这样的问题了.

元音一样,但多一个半元音y字母一样,但读音不同,语调有很大不同,英语语调为升降结合,法语为前升最后降,个人认为法语难的1不是r音,也不是连读..而是不同形式的变位(例如复合过去时的引导词,简单将来时的前缀等,都需要背),另外介词后面加原型而不是分词,不规则动词变位(法语一个动词,8人称有6种形式)都与英语不同,人称代词也有很大不同,法语分男他们和女她们,不像英语用一个they,还有万能代词on,也是英语没有的,语法没有太大的不同,毕竟英语是德语和法语演变的.希望能帮到你,彤姐..韬哥留

英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语有很多相似之处,但也有不小的区别. 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说.

法语有小舌音,英语没有.法语音节强度和长度是平均分配的,英语语调有变化.法语语法比英语更加严谨

你好!它们的不同点如下 :1,从词法上来说,英语的形容词位置多在被修饰词前面,而法语大部分置后.2,英语发音变化较多,除了用开、闭音节规律之外,还有许多特殊现象,而法语多根据其字母表音和音标来发音.3,英语阴阳名词为数极少,而法语每个名词都有阴阳性.4,英语副词一lyj结尾,而法语以ment结尾.5,英语可有及物、非及物动词和系动词,而法语还有人称代词性动词. 更正 : 4,英语副词以 ly 结尾,

依个人之见..英语的发音比较卷舌,而法语的发音比较靠后..法语的卷舌音是很少的..形容词的位置方法也是不同的..法语的形容词位置放在名词之后..而英语和汉语是相同的.总之,两者还是有很多相似的地方..有了英语的基础,法语学起来就比较容易了..

有很大的不同 法语属于拉丁语系 和意大利语、西班牙语较近 英语属于日耳曼语系 和德语、奥地利语较近 法语的名词有“性”别之分 每个事物基本上都有男女或者中性;英语没有 法语的动词变形比英语多得多,而且大多数没有规律;英语则大多数有规律,而且变化形式较少 读音上 最讨厌的就是法语中的 r/erre/ 舌头要嘟噜 英语则没有这个讨厌的音;当然还有很多不同,因为本人学习有限,一时难以穷尽,不好意思 法语音标的读法和英语有什么不同? 基本上没有相似之处,谈不同就没多少意义了. 法语你好:Bonjour. 英语你好:How are you / How do you do.

法语的词分阴阳性,时态分的很细,部分词带“音标”,发音跟英语有较大区别.总的来说,英语就相当于被简化了的法语.

最大的区别有两点,法语中读音有一个小舌音,而英语中没有,还有就是法语的单词的词性有两种,分为阴性和阳性,而英语中却不是这样的