文言文《薛谭学讴》的全文翻译

一、原文:薛谭学讴于秦青,未穷秦青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止.饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终生不敢言归.二、翻译:薛谭...

文言文《顾悦妙喻》翻译

顾悦①与简文同年,而发早白.简文曰:＂ 卿何以先白?＂ 对曰:＂ 蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂.＂ 「注释」 ①顾悦:字君叔,官至尚书左丞. 「译文」 顾悦和简文帝(司马昱)同岁,可顾悦的头发早白了.简文帝问:＂ 你的头发为什么先白了?＂ 顾悦回答:＂ 蒲柳柔弱,到秋天叶子就落了;松柏坚实,越历经风霜越茂盛.＂

文言文翻译《宋史·崔彦进传》

洪皓,字光弼,番易人.少有奇节,慷慨有经略四方志.登政和五年进士第.王黼、朱勉皆欲婚之,力辞.宣和中,为秀州司录.大水,民多失业,皓白郡守以拯荒自任,...

文言文全文翻译白话文:“梁国杨氏子九岁,甚聪慧”.

梁国的杨氏的儿子那年九岁,十分聪慧

汉,郭伋字细侯.文言文翻译

我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人(今陕西省兴平东北人).官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县(故城在今内蒙古准格尔旗之北),有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问:“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事(官名,类似于今天的随行秘书)计算日程,告诉了他们.巡视回来,比原定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城.郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬.

文言文翻译,宋史·傅尧俞传.

你的图片太不清晰了,是不是在考验大家的视力啊? 傅尧俞,字钦之,郓州须城人,嘉佑末年间,认监察御史的职务.兖国公主下嫁给李玮,被家监梁怀吉和张承照挑拨,...

孔愉字敬康文言文翻译

孔愉,字敬康,会稽山阴人也.愉年十三而孤,养祖母以孝闻,与同郡张茂字伟康、丁潭字世康齐名,时人号曰“会稽三康”.吴平,愉迁于洛.惠帝末,归乡里,行至江...

歧路亡羊文言文翻译80字左右

歧路亡羊 【译文】 杨子的邻居丢失了羊,于是率领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶.杨子说:“呵!丢一只羊,干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多.”不久回来了,杨子问:“找到羊了吗?”回答:“掉了.”问:“怎么会呢?”回答:“岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了.”杨子的脸色边得很忧郁,不说话有两个小时,没有笑容一整天.他的学生觉得奇怪,请教(杨子)道:“羊,不过是下贱的畜生,而且还不是老师您的,却使您不苟言笑,这是为什么?”杨子没有回答,(他的)学生最终没有得到他的答案.

文言文中恐不可阙中阙中阙字的意思

出自《世说新语 方正》王述转尚书令,事行便拜.文度曰:“故应让杜许.”蓝田云:“汝谓我堪此不?”文度曰:“何为不堪!但克让自是美事,恐不可阙.”蓝田慨然曰:“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我.” 阙 quē 释义:古代用作「缺」字.空缺,没有的意思.例句:汉班固《〈两都赋〉序》:「斯事虽小,然先臣之旧式,国家之遗美,不可阙也.」 清叶廷琯《吹网录·〈归愚集〉误文》:「今钞本卷七外制全阙.」

《爱兰说》文言文100字

『爱兰说』 水陆草木之花,优雅者甚蕃.北宋林逋独爱梅,宋苏东坡唯爱青竹.予独爱兰之不以无人而不芳,生幽园而不俗,布叶青葱,花巧玲珑,清幽芬芳,灵秀净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓梅,花之傲然者也;青竹,花之高洁者也;兰,花之灵逸者也.噫!梅兰竹菊皆为花之君子,然兰之清幽,更胜菊一筹.