额..这个..中文注重练字 逻辑 语意 所以会有很多颠覆逻辑 天马行空的电影问世 参考:《夜店》 《疯狂的赛车》 咱国人幽默起来不输老外哦 可能是欧美的电影倾向肢体语言 虽然英文也重逻辑 但较抽象 给人遐想空间 很少看到欧美有拍过类似周星弛式的口头幽默的电影吧 (金凯利的《大话王》也多用肢体语言吧) 好了 说点其他的吧 咱门看欧美电影的时候不是也把英文翻译成中文才看得懂么 呵呵 所以 老外独特的语言风格用英语表达就会有一想不到的效果 中文则反之 而且咧 咱们也不可能在日常生活中 象说书 相声那样与他人交流吧 所以中文的幽默也别有另一番风味 呵呵 以上是我个人的见解 献丑ing.
直 不拐弯抹角的 美国人不喜欢客气,有什么说什么.手势和表情夸张 直视对方眼睛,不躲闪目光.ps 一般美国人讲话和美剧是有区别的.
美国人说话有什么特点幽默 .有风趣
什么叫“西化风格的语言”?语言风格,是作家通过作品表现出来的创作语言特有的格调.比如古代的:李白-雄奇飘逸,杜甫-沉郁顿错,白居易-清浅通俗,李贺-幽峭冷艳,李商隐-秾丽朦胧.现代作家的:鲁迅—冷峻,孙犁—朴实,赵树理—通俗,朱自清—高雅
中国人和西方人说话方式的差异中国人说话讲求含蓄,拐弯抹角的,西方人说话直接明了,是一就是一,是二就是二.这和东西方文化的差异是直接相关的.比如:中国女人说某个男人你坏死了,那男人都会觉得很高兴.西方女人说某个男人很坏,那个男人一定觉得很没面子.
中国人的说话风格和外国人的说话风格有哪些区别?中国人的说话特点是保守含蓄比如在我们日常生活中处处可以看到这些,中国人说话一般说什么就什么不会带有很多幽默色彩这些都可以在日常生活中电视电影里看到,而外国人侧注重风趣幽默的特点这些我们都可以从电视电影中看到,外国人无论在何时何地不管什么情况下都要带着些风趣幽默的话题,这些都是我们经常看到的现象这就是中国人和外国人说话的最大不同之一.希望你满意
中西方打招呼不同打招呼的思维和习惯不同.中国人打招呼经常问对方:“上哪去?”“吃过了没有?”“最近忙什么?”等.而西方人打招呼一般用:“Hello” “Hi” “Good morning/.
西方人的谈吐技巧是什么?西方人为了彼此融洽相处,维护国家良好形象,特别重视生活教育和人际关系.尤其平时说话时多能笑口常开,低声细语、彬彬有礼.在激动时也能保持冷静.在谈话技巧.
为什么大家都不能理解美国人话语的风格好问题.理解老美需要用英语,这不是废话.中国的英语学习,一个是用汉语来学,一个是把英语当汉语来学,一个是把英语学成了汉语,都不是真正地学明白英语,因此根本就不可能理解老美的话语风格啊!
言语的表现风格主要有哪几种?1、平实质朴、朴素自然 其特点是选用确切的字眼直接陈述,或用白描,不加修饰,. 这种风格往往不把意思直接说出来,而是藏在形象中,让读者自己展开想象,思而得.